1. 首页
  2. 区块链

《西游记》将被改编,中美日合拍动画电影 六小龄童:乱改乱编! 西游记全文

六小龄童版的《西游记》一直被奉为经典,随后改编出了无数版本,《西游记》电影,电视剧,游戏也层出不穷。

近日,网上曝出消息称《西游记》又要被改编了。这部动画电影将由中美日合拍,定名为《齐天小太子》。美媒《综艺》24 日报道称,《齐天小太子》 早在2015 年就已着手准备。策划这部电影的编剧及导演都是好莱坞的名人,编剧代表作《怪物史莱克2》,导演代表作《别惹蚂蚁》。制作方面是中国博纳影业和日本东映动画一起。就是所谓的强强联手。《齐天小太子》制片方表示他们的目标是为未来的动画制作产业建立新的渠道,将美国的动画模式、独特的日本制作体系还有中国新兴人才融合在一起,开创一个全新的合作模式”。中日美三国动画文化展现动画风格的力量、利用一个伟大的中国传说、加上好莱坞故事讲述对全球的吸引力”。然而片方不仅仅只想开发一部,而是制作成一个系列电影,计划将中国日美三国文化全部融入进去,成为一个中国传奇融合美式故事和日本动画的作品。

据称,《齐天小太子》已经开发3年,制作完成约需要两年时间。立案显示的剧情为:齐天大圣的儿子齐天小太子小时候顽劣淘气,遇到外星人外来侵犯,齐天大圣让他去保护地球。在此过程中他遇到正在寻找父母的艾丽姐弟,小太子帮助二人战胜外星人攻击。沙和尚改名为“老沙”,猪八戒改名为“猪仔”,他们也加入进来携手作战。 该影片成本预算暂定 3000 万美元,影片在国内已经拿到了合拍片许可,预计下周在北美宣传,2020 年东京奥运会时上映。 齐天大圣有了儿子?此条消息一出,针对小太子母亲的身份,网友展开了激烈讨论。有网友认为,根据《月光宝盒》里的情节,应该是紫霞仙子。也有网友认为孙悟空早已有了儿子,《龙珠》中的孙悟饭、孙悟天就是,他们的妈是琪琪。还有网友根据《西游记》中孙悟空和七仙女、白骨精、铁扇公主的相关情节,推测齐天小太子的妈妈是她们中的某一个。

网友的激烈讨论,无疑与《西游记》这部文学名著及同名影视作品的热度有直接关系。拍摄于1986年的电视剧《西游记》,可以说是一部值得借鉴的作品。在当年环境那么差的情况下,能拍出这么精彩的一部电视剧,几乎可以算得上是一个奇迹。 《齐天小太子》也许正是看准这一点,才选择以这一中国故事作为电影的创作源泉。日本一直是动漫产业的佼佼者,而好莱坞则是最擅长讲故事的,这三大优势结合在一起仿佛无人能敌。但质疑之声也时有出现。中、日、美三国联手,能否为影片质量保驾护航?近年来一些融入了动作、爱情、高科技、穿越等诸多元素的改编电影质量良莠不齐,这其实正表明了电影改编,尤其是热门IP电影改编无法回避的困境。 首先,观众对原作的认同与好感,是动力也是压力。前期噱头过大,如果实际内容不能满足观众的预期,甚至可能收获相反的结果。 其次,跨文化的改编有一定的操作难度。同是中国的孙悟空,《西游记》中他的长相是“毛脸雷公嘴”,性格嫉恶如仇、急躁冒进,但同时具有顽强的抗争精神和坚定的理想主义。周星驰在《大话西游》中加入了戏谑、无厘头的元素,使至尊宝成为一个浪子和情圣。日本动漫《龙珠》里的悟空则直接采用人形,只保留了悟空的名字和猴子的尾巴。可见对孙悟空的改编,不同时代、国家都各有侧重。中、日、美三国文化如何完美地融合在一起?观众们都拭目以待。

最后,从立案显示的剧情上看,《齐天小太子》只是借用了孙悟空的元素,和我们的童年记忆中,徒弟保护师傅西天取经的故事相差甚远。网友纷纷表示自己看完是黑人问号脸。作为荧幕上孙悟空最经典形象的扮演者六小龄童,也曾公开怒斥过乱改乱编就是在毁文化。

西游记被这样改编你接受吗?是不是在毁文化?孙悟空居然有儿子了!

原创文章,作者:热矛网,如若转载,请注明出处:https://www.sbirinfo.com/37/344453.html